Der Schwerpunkt meiner Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin liegt klar auf Deutsch und Portugiesisch. Doch bin ich auch Ihre Anlaufstelle für weitere Sprachen.
Weil ich mich in einem sehr stark multikulturellen Kontext bewege, ergibt es sich oft, dass Bekannte eine Übersetzung in und aus einer anderen Sprachen benötigen. Da greife ich gerne auf mein Übersetzer-Netzwerk zurück, welches sich zu meinen Ausbildungszeiten in Zürich entwickelt und in den letzten Jahren ständig erweitert hat.
Sie benötigen Hilfe im Zusammenhang mit Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch? Dann melden Sie sich bei mir!
«Senza tradurre sarei limitato tra i confini del mio paese. Il traduttore è il più importante alleato. È lui che mi introduce al mondo!» – Italo Calvino, italienischer Schriftsteller
